Hoje vim falar de uma curiosidade bem interessante no nome “HocusPocus”, sim, da “HocusPocus Circus” de Cosmopax.
De acordo com pesquisas que a Cosmopax Informando fez, HocusPocus ou Hocus Pocus seria um nome de um encantamento utilizado por mágicos do século XVII (alguns encantamentos: hocus pocus, tontus talontus, vade celerita jubes).
E isso tudo é com uma função de criar um ar de mistério em suas perfomaces. Mas, a origem do termo permanece obscura. Onde alguns acreditam que deriva da forma latina empregada na eucaristia católica romana, quando o sacerdote diz “hoc est corpus” (que significa “este é o corpo”).
Esta tese não é muito aceita, pois os mágicos não ousariam ofender a Igreja (que na época era bastante autoritária) usando o momento mais sagrado de sua celebração religiosa numa forma vulgar como truques de mágica.
Há teoria de que o “Hocus Pocus” teria se originado a partir do nome de um lendário mago italiano (Ochus Bochus). Uma tese que deve ser considerada é a de que o encantamento venha do galês hocea pwca (o truque do pwca).
Hocus Pocus deixou seus vestígios na língua inglesa (a expressão passou a significar, no sentido mais amplo, truque ou fraude). Talvez seja também a raiz de uma outra palavra (hoax), que significa impostura.
Postar um comentário
ATENÇÃO, LEIA AS REGRAS ANTES DE COMENTAR:
* Não xingue nos comentários.
* Não ofenda o blog nem o Pixtar.
* O seu comentário será moderado. Os comentários que contém palavrão, serão deletados e não serão publicados.
* Não faça divulgação de blog's ou sites que não são nossos parceiros.
* Tente comentar sobre o assunto feito na postagem.
* Não use os comentários como forma de contato. Use a página de Contato no menu do blog.
* Tente não usar excessivamente o Caps Lock.
* Caso tenha dúvida, opinião ou crítica, eles serão aceitos no blog.
* Qualquer problema no comentário, contate com o administrador do blog pela página de Contato.
Lembrando que, se algum comentário estiver quebrando as regras, o comentário não será publicado.